Visualizzazione post con etichetta Ragú. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ragú. Mostra tutti i post

martedì 25 marzo 2014

Lasagne alla bolognese

 

En español más abajo

 

 

Dopo aver pubblicato la ricetta del ragú alla bolognese non potevo non pubblicare anche quella delle lasagne;sempre con la speranza che i miei amici non italiani vedano le ricette originali. Giuro che il prossimo post sará di qualche cosa che possa essere diverso da ció che tutti noi sappiamo fare....portatemi pazienza.




Lasagne alla bolognese

 

Per una teglia di 35cm x 22cm

500 gr di lasagne (ma io non le uso proprio tutte)
Bechamel fatta con un litro e 1/4 di latte
200 gr di parmigiano grattuggiato
ragú alla bolognese (lo trovi qui ) preparato con 700-750gr di carne e il resto in proporzione
burro

Per la bechamel
125 gr di burro
125 gr di farina
1 litro e 1/4 di latte
sale-noce moscata

Preparare la bechamel. In un pentolino mettere il burro,quando sará sciolto aggiungere la  farina setacciata. Cuocere qualche minuto senza smettere di mescolare senza lasciare che prenda colore.Togliere dal fuoco e aggiungere il latte caldo mescolando benissimo,sale e noce moscata. Rimettere sul fuoco e cuocere, sempre mescolando,per 15 min circa.

Sbollentare qualche minuto (2 o 3 minuti) le lasagne in acqua salata cui si sia aggiunto un cucchiaio di olio (per far che non si attachino tra loro). Fatele cuocere mettendo tre o quattro alla volta (altrimenti si attacano insieme)controllando bene quanti minuti le fate cuocere perché siano tutte cotte lo stesso tempo. Scolarle con una schiumarola e  metterle ad asciugare su un canovaccio.
Ungere di burro la teglia e cominciate a montare le lasagne. Fare un leggero strato di ragú sul fondo,poi uno strato di lasagne,poi uno di bechamel,poi uno di ragú e poi una spolverata di parmigiano. Continuare con un altro strato di pasta,uno di bechamel,uno di ragú,spolverata di parmigiano e continuate cosí,a strati, fino a riempire la teglia.Per l'ultimo strato: mescolare un po' di ragú con un po' di bechamel;fare uno strato di pasta e sopra versate il composto preparato (uno strato fine),abbondante parmigiano e fiocchetti di burro qua e lá.
Cuocere in forno pre riscaldato a 160º per un'ora circa. Le lasagne devono riposare 10-15 minuti prima di essere servite.







Lasañas a la boloñesa




Después de publicar la receta de la  salsa  boloñesa os voy también a explicar como se hace una verdadera lasaña. Si querréis hacer la original que se come en Italia,seguid atentamente la receta,no añadáis más cosas (sobre todo no hay que ponerla "a nadar en el tomate",no tiene,para nada,que ser roja. Si os gusta,a lo mejor,podéis añadir un poquito más de tomate,pero,os recomiendo:solo un POQUITO!). Esta está echa usando las lasañas secas que se encuentran en los comercios;claro que es todavía mejor echa con la pasta fresca echa a mano en casa,pero yo también,la mayoría de las veces,uso la que se compra. Sin embargo:próximamente pondré también la receta para hacer pasta fresca. 
La bechamel,cuando se usa para la lasaña no tiene que ser muy,muy espesa.



Lasagne alla bolognese


Para una bandeja de 35cm x 22cm
 500 g de lasaña (a lo mejor no la necesitáis todas;os aconsejo calcular,poniendo las hojas,de crudas,en la bandeja, para ver cuantas necesitáis para hacer una capa y luego,ver cuantas capas caben más o menos)
Bechamel echa con un litro y 1/ 4 de la leche

200 gramos de queso parmesano rallado

salsa boloñesa (la receta se encuentra aquí) preparada con 700 - 750gr de carne y el resto de forma proporcional

mantequilla


Para la bechamel

 125 gramos de mantequilla
125 gramos de harina

1 litro y 1/4 de la leche

sal nuez moscada

 
Preparar la bechamel . En una cacerola, poner la mantequilla, cuando se haya derretido añadir la harina tamizada revolviendo. Cocinar unos minutos , revolviendo, sin dejar que tome color.Quitar del fuego y agregar la leche caliente , revolviendo bien , la sal y la nuez moscada. Poner en el fuego y cocinar , revolviendo constantemente, durante unos 15 minutos. 


Hervir unos minutos ( 2 o 3 minutos) las lasañas en agua con sal a la cual se añade una cucharada de aceite de oliva ( para que no se peguen entre sí. ) Poned a cocer tres o cuatro hojas a la vez (de lo contrario se pegaran entre si) comprobando cuántos minutos  las cocináis para que sean  todas cocinadas lo misma cantidad de tiempo. Escurrir con una espumadera y ponerlas a secar,tendidas, en una toalla.
 Engrasar la bandeja con mantequilla y empezar a montar la lasaña. Hacer una fina capa de ragú (boloñesa) en el fondo, luego una capa de lasaña , entonces uno de bechamel , a continuación, uno de ragú y luego queso parmesano. Continuar con otra capa de pasta, una de bechamel , una de ragú , rociar con queso parmesano y continuar así en capas hasta llenar la bandeja.Para la última capa : mezclar un poco de  ragú con un poco de bechamel ,extender la ultima  capa de pasta y verter sobre la mezcla ( una capa delgada ) de ragú e bechamel , luego queso parmesano y trocitos de  mantequilla aquí y allá.Hornear en horno pre calentado a 160 º durante una hora aproximadamente . La lasaña debe descansar 10-15 minutos,como minimo,(fuera del horno) antes de ser servida .

domenica 23 marzo 2014

Ragú alla bolognese

 

En español más abajo

 


 Il ragú:che dire? In Italia lo conosciamo bene e sappiamo farlo,piú o meno bene,quasi tutti. Io,peró,sono anni che vivo all'estero e vedo spessissimo stravolgere questa ricetta da coloro che italiani non sono;per cui ho deciso di dedicare una pagina del mio blog a spiegare come si fa da noi. Dovete sapere che ho visto cose che voi umani (italiani)....
Dico solo una:"ragú" con ketchup...e credo sia sufficiente per farvi capire il perché di questo post sul ragú; o no?! 


Ragú alla bolognese

 

250 gr di carne trita di manzo
250 gr di carne trita di maiale
100 gr di pancetta
100 gr di salsiccia (non sempre la uso)
250 gr di pelati schiacciati o passata di pomodoro
1 carota
1 gambo di sedano  (piuttosto grande)
1 cipolla
2 bicchieri di vino rosso
250 ml di brodo di carne
2 bicchieri di latte
50 gr di burro
3 cucchiai di olio di oliva
sale pepe

Tritare le verdure e metterle a cuocere in una pentola con l'olio e il burro e farle soffriggere,a fuoco non troppo forte,per qualche minuto. Tritare la pancetta e la salsiccia e aggiungerle,con le carni,al soffritto.Rosolare il tutto a fuoco vivace per qualche minuto. Quando le acrni saraano colorite,aggiungere il vino e lasciare evaporare,ma non completamente. Aggiungere mezzo bicchiere di brodo e lasciare che si consumi quasi completamente;versare un altro mezzo bicchiere di brodo e lasciar consumare. Aggiungere i pelati,condire con sale e pepe e versare un bicchiere di latte. Cuocere almeno due ore aggiungendo,se vedrete che si asciuga il resto del latte e del brodo.


 

Salsa boloñesa

 

Hoy voy a publicar la receta de la Salsa Boloñesa especialmente para ustedes que italianos no sois. Eso porque he notado que la mayoría de los que no son originarios de mi país hacen "un algo" ,que puede que sea buenísimo, pero NO ES una boloñesa (ragú!!!). Lamentablemente hasta algunos restaurantes italianos han decidido  matar al pobre,inocente ragú;pero:porquééé??? Según ellos es porque a la gente no le gusta el original!! Entonces,me pregunto,yo:como será que cuando prueban el mio quedan encantados y me dicen que el que comen "por ahí" ni se parece?? 
 El verdadero nombre es Ragú alla Bolognese (es originario de la ciudad de Bologna),pero con solo decir "Ragú",generalmente,se entiende esto.
Bueno;ya basta de palabras:os dejo la receta.


Ragú alla bolognese

 

 250 gramos de carne picada de res
250 gramos de carne de cerdo picada
100 gramos de tocino
100 gramos de salchichas (tipo longaniza,no siempre la pongo)
250 gramos de tomate triturado natural en lata o salsa de tomate natural
1 zanahoria
1 tallo de apio (bastante grande)
1 cebolla
2 vasos de vino tinto
250 ml de caldo de carne
2 vasos de leche
50 gramos de mantequilla (mantequilla;no margarina u otra cosa)
3 cucharadas de aceite de oliva
sal y pimienta


Picar,no demasiado fino,los vegetal y,bastante fina,la panceta. Ponerlos en una olla con la mantequilla y el aceite y pochar unos minutos. Añadir las carnes y la salchicha picada y dejar que se coloreen muy bien. Verter al vino y dejar que se evapore (pero no completamente);añadir medio vaso de caldo y dejar que se consume. Agregar otro medio vaso y dejar que se consume. Añadir entonces el tomate,salpimentar al gusto y verter la leche. El ragú tiene que cocinarse a fuego lento ,como mínimo,durante dos horas (yo nunca menos de 3 horas)en la olla medio tapada. Si vais viendo que se está secando demasiado podéis añadir más caldo.
El ragú sale mejor si se hace,como minimo, usando estas dosis;nunca menos. Con esta cantidad se puede condimentar,más o menos, un kilo y medio de pasta u una lasagna para 8 personas. El ragú se puede tranquilamente congelar. Es mejor prepararlo de un día para otro,es una de estas cosas que son más sabrosas recalentadas.Por saber con que consistencia tiene que quedar podeis mirar la foto de un ragú listo para usar, más arriba.

  





 

 




Lettori fissi / Seguidores

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...